"hideously" بـIndonesian
التعريف
Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang sangat jelek, tidak menyenangkan, atau sangat mengejutkan. Biasanya menunjukkan tingkat kejelekan atau ketidaknyamanan yang ekstrem.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai di tulisan formal atau sastra untuk menegaskan sesuatu yang sangat buruk. Sering muncul bersama kata sifat negatif seperti 'jelek', 'mahal sekali', atau 'salah'. Dalam percakapan sehari-hari, kata seperti 'sangat', 'parah', atau 'mengerikan' sering digunakan sebagai pengganti.
أمثلة
The monster looked hideously ugly.
Monster itu tampak **dengan sangat buruk** jelek.
She was hideously surprised by the bad news.
Dia **secara mengerikan** terkejut mendengar kabar buruk itu.
The room was hideously messy.
Ruangannya **dengan sangat buruk** berantakan.
That movie was hideously boring—I almost fell asleep.
Film itu **dengan sangat buruk** membosankan—aku hampir tertidur.
He was hideously overcharged at the restaurant last night.
Dia **dengan sangat buruk** dibebani biaya berlebihan di restoran tadi malam.
The colors in that shirt clash hideously.
Warna-warna di baju itu **dengan sangat buruk** bertabrakan.