"hessian" بـChinese (Traditional)

麻布黃麻布

التعريف

一種由黃麻或大麻製成的堅固粗糙布料，常用於做麻袋、袋子或工藝品。

主要屬於英式英文詞彙，美式英語多稱為 'burlap'。廣泛用於園藝、包裝及工藝品製作，幾乎只指這種布料。

The potatoes were stored in a large hessian sack.

馬鈴薯被存放在一個大**麻布**袋子裡。

She made a craft project with pieces of hessian.

她用幾塊**麻布**做了手工藝品。

The garden was covered with hessian to protect the soil.

花園用**麻布**蓋住以保護土壤。

If you need something sturdy for your DIY project, try using hessian.

如果你的手工項目需要堅固的材料，可以嘗試用**麻布**。

Farmers often use hessian to wrap tree roots before planting them.

農民在種樹前常用**麻布**包裹樹根。

That rustic look in the café? It’s all thanks to the hessian tablecloths.

咖啡館的鄉村風格？全靠那些**麻布**桌巾。