"hermaphrodite" بـHindi
التعريف
उभयलिंगी वह जीव या व्यक्ति है जिसमें पुरुष और महिला दोनों प्रजनन अंग होते हैं। यह शब्द मुख्य रूप से जीवविज्ञान में, खासकर कुछ पौधों और जानवरों के लिए उपयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द प्रायः वैज्ञानिक (जीवविज्ञान, वनस्पति विज्ञान) संदर्भों में आता है। मनुष्यों के लिए यह अब प्रचलित या सम्मानजनक शब्द नहीं है; अधिक उपयुक्त शब्द 'इंटरसेक्स' है। आम वाक्यांश: 'उभयलिंगी पौधे', 'उभयलिंगी मछलियां'।
أمثلة
Some plants are hermaphrodites and can produce both eggs and pollen.
कुछ पौधे **उभयलिंगी** होते हैं और अंडाणु तथा पराग दोनों बना सकते हैं।
An earthworm is a classic example of a hermaphrodite animal.
केंचुआ **उभयलिंगी** प्राणी का क्लासिक उदाहरण है।
Some fish change from male to hermaphrodite during their life cycle.
कुछ मछलियाँ अपने जीवन-चक्र में नर से **उभयलिंगी** बनने में सक्षम होती हैं।
That flower species is a hermaphrodite, so it doesn't need another plant to reproduce.
उस फूल की प्रजाति **उभयलिंगी** है, इसलिए उसे प्रजनन के लिए दूसरी पौधे की जरूरत नहीं पड़ती।
In biology class, we learned how some snails are hermaphrodites and can mate with any other snail.
जीवविज्ञान की कक्षा में हमने सीखा कि कुछ घोंघे **उभयलिंगी** होते हैं और किसी भी अन्य घोंघे के साथ संयोग कर सकते हैं।
The word 'hermaphrodite' isn't used for people anymore—these days, 'intersex' is the accepted term.
'**उभयलिंगी**' शब्द अब मनुष्यों के लिए उपयोग नहीं होता — अब 'इंटरसेक्स' शब्द को स्वीकार किया जाता है।