"heretofore" بـBengali
التعريف
এটি কোনো কিছু এখন পর্যন্ত বা এই মুহূর্ত পর্যন্ত ঘটেছে বা ছিল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনি লেখায় ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'heretofore' খুবই অফিসিয়াল ও আইনি ভাষার জন্য সংরক্ষিত; সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না। ইংরেজি 'until now' বা 'so far' দিয়ে প্রতিস্থাপন করা যায়।
أمثلة
Heretofore, the company has never lost money.
**এখনপর্যন্ত**, কোম্পানি কখনো ক্ষতি করেনি।
No law heretofore has addressed this issue.
এমন কোনো আইন **এতদিন পর্যন্ত** এ বিষয়ে কিছু করেনি।
All agreements heretofore made will remain in effect.
**এতদিন পর্যন্ত** করা সব চুক্তি কার্যকর থাকবে।
This marks a change from the policy that was followed heretofore.
এটি **এতদিন পর্যন্ত** অনুসৃত নীতির পরিবর্তন চিহ্নিত করে।
The discovery revealed details that had heretofore been unknown.
আবিষ্কারটি এমন কিছু তথ্য প্রকাশ করেছে যা **এতদিন পর্যন্ত** অজানা ছিল।
Such behavior was not tolerated heretofore in this institution.
এই প্রতিষ্ঠানটিতে **এতদিন পর্যন্ত** এমন আচরণ বরদাশত করা হয়নি।