"herein" بـArabic

• في هذا المستند
• هنا

التعريف

كلمة رسمية أو قانونية تعني 'في هذا المستند' أو 'هنا'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا في الوثائق القانونية أو الرسمية فقط ونادرًا في المحادثة اليومية. يظهر في عبارات مثل 'المشار إليه في هذا المستند'. لا يستخدم في الكلام اليومي.

أمثلة

The terms stated herein are binding.

الشروط المذكورة **في هذا المستند** مُلزمة.

All information herein is confidential.

جميع المعلومات الواردة **في هذا المستند** سرية.

The policy described herein applies to all employees.

السياسة الموضحة **في هذا المستند** تنطبق على جميع الموظفين.

Details can be found herein if you need more information.

إذا كنت بحاجة لمزيد من التفاصيل، ستجدها **هنا**.

Nothing stated herein should be taken as legal advice.

لا يجب اعتبار أي شيء وارد **في هذا المستند** نصيحة قانونية.

As used herein, 'the company' refers to ABC Corp.

كما هو مستخدم **في هذا المستند**، فإن 'الشركة' تشير إلى شركة ABC.