"hepcat" بـBengali
التعريف
এটি ১৯৪০/৫০-এর দশকের স্ল্যাং, এমন একজনকে বোঝায় যে স্টাইলিশ এবং বিশেষ করে জ্যাজ বা তখনকার সাংস্কৃতিক ধারার সাথে গভীরভাবে যুক্ত।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আজকাল প্রায় ব্যবহার হয় না, মূলত ১৯৪০/৫০-এর দশকের পরিবেশ ফুটিয়ে তুলতে ব্যবহৃত হয়। 'hepcat' বলতে সাধারণত ফ্যাশন সম্পর্কে সচেতন বা সৃজনশীল ব্যক্তিকে বোঝানো হয়, বিশেষ করে জ্যাজের সাথে যুক্ত।
أمثلة
He dressed like a true hepcat from the 1940s.
সে ১৯৪০-এর দশকের এক **হেপক্যাট** এর মতো পোশাক পরেছিল।
That club is full of hepcats who love jazz music.
ওই ক্লাবে অনেক **হেপক্যাট** আছে যারা জ্যাজ ভালোবাসে।
In old movies, a hepcat is someone who is very stylish.
পুরানো সিনেমায়, একজন **হেপক্যাট** মানে খুব ফ্যাশনেবল কাউকে বোঝায়।
"Check out that guy's suit—he looks like a total hepcat!"
“ওই লোকটার স্যুট দেখো—একদম **হেপক্যাট** লাগছে!”
"Back in the day, my grandfather was quite the hepcat at the local jazz bars."
“তখন, আমার দাদা লোকাল জ্যাজ বারে দারুণ এক **হেপক্যাট** ছিলেন।”
Nobody uses the word hepcat anymore, but it still sounds cool.
কেউ এখন আর **হেপক্যাট** শব্দটি ব্যবহার করে না, কিন্তু এটা এখনো দারুণ শোনায়।