"hen's tooth" بـTurkish
التعريف
Çok nadir bulunan veya zor bulunan bir şeyi ifade eder. Genellikle imkansıza yakın bir durumu anlatmak için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok eski ya da esprili bir ifadeyle, 'as rare as a hen's tooth' şeklinde kullanılır. Günlük konuşmada sık rastlanmaz.
أمثلة
Finding a blue diamond is like finding a hen's tooth.
Mavi elmas bulmak, **çok nadir şey** bulmak gibidir.
Honest politicians are as rare as a hen's tooth.
Dürüst politikacılar **çok nadir şey** kadar nadirdir.
That old book is a real hen's tooth.
O eski kitap gerçekten bir **çok nadir şey**.
Tickets for the finals are going to be hen's teeth this year.
Final biletleri bu yıl **çok nadir şey** olacak.
He collects rare coins—each one is like a hen's tooth.
Nadir paralar topluyor—her biri **çok nadir şey** gibi.
Jobs like that are hen's teeth in this city nowadays.
Bu şehirde artık böyle işler **çok nadir şey**.