"hemorrhage" بـBengali

• রক্তক্ষরণ

التعريف

রক্তক্ষরণ বলতে শরীরে কোন একটি রক্তনালী ভেঙে গেলে রক্ত বেরিয়ে যায়, যা কখনও কখনও গুরুতর জটিলতার কারণ হতে পারে। এটি দেহের ভেতরে বা বাইরে হতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'রক্তক্ষরণ' চিকিৎসা ও আনুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় 'bleeding' এর জন্য সাধারণত 'রক্ত পড়া' ব্যবহার করা হয়। ক্ষতিপূরণ বা ক্ষতির অর্থেও রূপকভাবে ব্যবহার হতে পারে, যেমন 'টাকাপয়সার রক্তক্ষরণ'।

أمثلة

He had a nose hemorrhage after being hit by the ball.

বলটি লাগার পর তার নাক থেকে **রক্তক্ষরণ** হয়।

A brain hemorrhage can be life-threatening.

মস্তিষ্কে **রক্তক্ষরণ** জীবনহানির ঝুঁকি তৈরি করতে পারে।

Doctors worked quickly to stop the hemorrhage.

চিকিৎসকরা দ্রুত **রক্তক্ষরণ** বন্ধ করার জন্য কাজ করেছেন।

After the accident, she started to hemorrhage internally, which made things much worse.

দুর্ঘটনার পরে, তার শরীরের ভেতরে **রক্তক্ষরণ** শুরু হয়, যার ফলে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়।

The company can't afford to hemorrhage money like this every month.

কোম্পানির পক্ষে প্রতি মাসে এভাবে **রক্তক্ষরণ** হয় (অর্থ লোপাট) নিশ্চয়ই চলবে না।

Paramedics treated the hemorrhage at the scene before taking him to the hospital.

প্যারামেডিকরা ঘটনাস্থলেই **রক্তক্ষরণ** চিকিৎসা করেন, তারপরে তাকে হাসপাতালে নেয়া হয়।