"hemolysis" بـHindi

• हीमोलाइसिस

التعريف

यह वह प्रक्रिया है जिसमें लाल रक्त कोशिकाएँ टूट जाती हैं और उनका अंदरूनी भाग आसपास के तरल (आमतौर पर रक्त प्लाज्मा) में निकल जाता है। यह आमतौर पर किसी बीमारी, रासायनिक या यांत्रिक क्षति के कारण होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"हीमोलाइसिस" का उपयोग सिर्फ चिकित्सा या जैविक चर्चा में होता है। यह सामान्य (फिजियोलॉजिकल) या बीमारी के कारण भी हो सकता है। इसे 'खून बहना' (ब्लड लॉस) से न मिलाएँ।

أمثلة

Hemolysis can happen if blood samples are not handled carefully.

यदि रक्त के नमूनों को सावधानी से न रखा जाए तो **हीमोलाइसिस** हो सकती है।

Doctors test for hemolysis to diagnose certain blood diseases.

डॉक्टर कुछ रक्त रोगों का पता लगाने के लिए **हीमोलाइसिस** की जांच करते हैं।

Hemolysis can cause the blood to look redder in the plasma.

**हीमोलाइसिस** से रक्त प्लाज्मा और भी लाल दिखाई दे सकता है।

After running the tests, the lab technician noticed some hemolysis in the sample.

जाँच करने के बाद, प्रयोगशाला तकनीशियन ने नमूने में थोड़ी **हीमोलाइसिस** देखी।

If there's too much hemolysis, the blood test results might not be accurate.

अगर बहुत ज्यादा **हीमोलाइसिस** हो जाए, तो रक्त जांच के नतीजे सटीक नहीं हो सकते।

The doctor explained that hemolysis could be caused by certain medications or health conditions.

डॉक्टर ने समझाया कि कुछ दवाएं या स्वास्थ्य समस्याएं **हीमोलाइसिस** का कारण बन सकती हैं।