"hemmed" بـBengali
التعريف
'Hemmed' হল কাপড়ের ভাঁজ করা প্রান্ত সেলাই করা যাতে সেটা খুলে না যায়। এছাড়াও চারপাশে ঘিরে ফেলা বা আটকে রাখার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সেলাইয়ের প্রসঙ্গে 'hemmed' সাধারণ; 'পরিবেষ্টিত করা' মানে অবস্থা বোঝাতে চলিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'hemmed in by traffic' মানে জ্যামে আটকে পড়া।
أمثلة
She hemmed the bottom of her pants so they would not fray.
তিনি তার প্যান্টের নিচের অংশটি **হেম** করেছিলেন যাতে সেটি ছিঁড়ে না যায়।
The skirt was hemmed to make it shorter.
স্কার্টটি ছোট করতে **হেম** করা হয়েছিল।
He felt hemmed in by the small room.
ছোট ঘরে সে নিজেকে **পরিবেষ্টিত** মনে করেছিল।
I got my jeans hemmed because they were too long.
আমার জিন্সগুলো অনেক লম্বা ছিল বলে আমি **হেম** করিয়েছি।
Traffic hemmed us in, so we couldn’t get out of the city.
ট্রাফিক আমাদের **পরিবেষ্টিত** করেছিল, তাই আমরা শহর থেকে বের হতে পারিনি।
The blanket had hemmed edges to keep it neat.
কম্বলটির **হেম** করা প্রান্ত ছিল যাতে এটা সাজানো থাকে।