"hemlines" بـArabic

• حواف الفساتين أو التنانير

التعريف

الحافة السفلية للفستان أو التنورة أو المعطف، ويمكن أن تشير أيضًا إلى طول أو نمط هذه الحافة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً ما يُستخدم "hemlines" في مجال الأزياء لوصف طول تنانير أو فساتين النساء (مثل: 'حواف قصيرة' أو 'ارتفاع الحواف'). لا تخلط بينها وبين 'الدرزات' أو 'الأساور'.

أمثلة

In summer, hemlines often get shorter.

في الصيف، غالبًا ما تصبح **حواف** الفساتين أقصر.

Long hemlines are popular this year.

هذا العام، **الحواف الطويلة** دارجة في الموضة.

She likes dresses with high hemlines.

هي تحب الفساتين ذات **الحواف العالية**.

Fashion magazines say hemlines are rising again this season.

مجلات الموضة تقول إن **حواف** التنانير ترتفع مجددًا هذا الموسم.

You can tell the decade by looking at the hemlines in old photos.

يمكنك معرفة العقد فقط من خلال النظر إلى **حواف** الفساتين في الصور القديمة.

Shorter hemlines usually mean a more casual look.

عادةً ما تعطي **الحواف الأقصر** مظهراً أكثر عفوية.