"hemispheres" بـRussian
التعريف
Полушария — это две равные части сферы, обычно обозначают северное и южное или восточное и западное полушария Земли, а также левое и правое полушарие мозга.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего употребляется в научных, географических и медицинских текстах: 'северное/южное полушарие', 'левое/правое полушарие мозга'. В повседневном языке встречается редко.
أمثلة
The Earth is divided into two hemispheres: northern and southern.
Земля разделена на два **полушария**: северное и южное.
There are more islands in the southern hemisphere.
В южном **полушарии** больше островов.
The brain has two hemispheres that control different functions.
Мозг состоит из двух **полушарий**, которые отвечают за разные функции.
People in opposite hemispheres have different seasons at the same time.
У людей, живущих в противоположных **полушариях**, одновременно разные времена года.
Some migratory birds travel between the hemispheres each year.
Некоторые перелётные птицы ежегодно перемещаются между **полушариями**.
Research shows the right and left hemispheres process information differently.
Исследования показывают, что правое и левое **полушария** мозга обрабатывают информацию по-разному.