"helplessly" بـHindi

• लाचार होकर

التعريف

ऐसे ढंग से जिसमें आप खुद या दूसरों की मदद नहीं कर सकते, आमतौर पर जब आपके पास स्थिति पर नियंत्रण या शक्ति नहीं होती।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से भावनात्मक या नाटकीय संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर जब कोई व्यक्ति कठिन परिस्थितियों को बदलने में असमर्थ होता है। अक्सर ‘देखना’, ‘खड़ा रहना’ जैसे क्रियाओं के बाद आता है। यह असहायता को दर्शाता है और आमतौर पर औपचारिक होता है।

أمثلة

She looked helplessly at the broken toy.

उसने टूटे खिलौने को **लाचार होकर** देखा।

The child waited helplessly for someone to help.

बच्चा **लाचार होकर** किसी के मदद का इंतजार करता रहा।

He stood helplessly in the rain.

वह बारिश में **लाचार होकर** खड़ा रहा।

I watched helplessly as my phone slipped into the lake.

मैंने **लाचार होकर** देखा कि मेरा फोन झील में गिर गया।

They tried to fix the car, but just stared helplessly at the engine.

वे कार ठीक करने की कोशिश कर रहे थे, लेकिन इंजन को बस **लाचार होकर** घूरते रहे।

All we could do was wait helplessly for news from the hospital.

हम केवल **लाचार होकर** अस्पताल की खबर का इंतजार कर सकते थे।