"help yourself" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan sopan untuk mempersilakan seseorang mengambil makanan, minuman, atau menggunakan sesuatu dengan bebas.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya diucapkan saat jamuan atau acara, bukan berarti membantu orang lain. Sering diikuti dengan isyarat tangan atau senyuman.
أمثلة
Please help yourself to some snacks.
Silakan **ambil sendiri** camilannya.
There are drinks in the fridge—help yourself.
Ada minuman di kulkas—**silakan ambil sendiri**.
If you want more cake, just help yourself.
Kalau mau kue lagi, **silakan ambil sendiri** saja.
Help yourself—there’s plenty for everyone!
**Silakan ambil sendiri**—masih banyak untuk semua orang!
Don’t be shy, just help yourself to anything you like.
Jangan sungkan, **silakan ambil sendiri** apa saja yang kamu suka.
He told us to help ourselves, so I made a big plate.
Dia bilang kami boleh **silakan ambil sendiri**, jadi saya ambil banyak.