"help along" بـSpanish
التعريف
Ayudar a alguien o algo para que avance más rápido o de forma más sencilla. Se refiere a dar apoyo activo o hacer que algo progrese.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Help along' es semi-informal y se usa tanto con personas como con procesos ("help the project along", "help someone along"). Implica un apoyo continuo o facilitar avances, no solo ayuda puntual. Suele usarse en ambientes de trabajo en equipo o progreso paulatino.
أمثلة
Can you help along the new students in class?
¿Puedes **ayudar a avanzar** a los nuevos estudiantes de la clase?
Some warm sunshine will help along the plants in the garden.
Un poco de sol ayudará a **impulsar** las plantas del jardín.
The teacher helped along our science project.
El profesor **echó una mano** en nuestro proyecto de ciencias.
A few kind words can really help along someone who's struggling.
Unas palabras amables realmente pueden **ayudar a avanzar** a alguien que lo está pasando mal.
She offered to help along with the paperwork so it wouldn't pile up.
Se ofreció a **echar una mano** con el papeleo para que no se acumulara.
Let's help along the discussion by asking some questions.
Vamos a **impulsar** la discusión haciendo algunas preguntas.