"helmsman" بـHindi

जलचर चालकनाविक

التعريف

हेल्म्समैन वह व्यक्ति है जो जहाज या नाव की दिशा नियंत्रित करता है।

आमतौर पर समुद्री या नाव से जुड़े परिप्रेक्ष्य में ही प्रयोग होता है। कभी-कभी टीम/समूह के मार्गदर्शक के लिए रूपक में भी उपयोग किया जाता है।

The helmsman carefully steered the ship through the storm.

**हेल्म्समैन** ने तूफान में जहाज को सावधानीपूर्वक चलाया।

My uncle was the helmsman on his fishing boat.

मेरे चाचा अपनी मछली पकड़ने वाली नाव के **हेल्म्समैन** थे।

The captain trusted the helmsman to keep the boat on course.

कैप्टन ने नाव की दिशा बनाए रखने की जिम्मेदारी **हेल्म्समैन** पर छोड़ी।

After hours at the wheel, the helmsman finally took a break.

घंटों तक स्टीयरिंग के बाद, **हेल्म्समैन** ने आखिरकार आराम किया।

Even though he was new, the helmsman handled the narrow river without trouble.

हालांकि वह नया था, **हेल्म्समैन** ने संकरी नदी को बिना परेशानी पार कर लिया।

She’s the real helmsman of our project; she keeps us moving forward.

वह हमारे प्रोजेक्ट की असली **हेल्म्समैन** है, वह हमें आगे बढ़ाती रहती है।