"hellcat" بـSpanish
التعريف
Una 'hellcat' es una mujer muy feroz, agresiva o de mal carácter. Literalmente también puede significar una gata salvaje, pero se usa más para personas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
‘Hellcat’ es anticuado y puede sonar ofensivo; se usa principalmente para mujeres de fuerte carácter negativo. Cuidado, puede ser insultante fuera de contextos humorísticos o literarios.
أمثلة
The story is about a hellcat who causes trouble for everyone.
La historia trata sobre una **arpía** que causa problemas a todos.
People called her a hellcat because she always shouted.
La llamaban **arpía** porque siempre gritaba.
A wild hellcat ran across the yard last night.
Una **gata brava** salvaje cruzó el jardín anoche.
Don’t mess with her—she’s a real hellcat when she’s angry.
No te metas con ella: es una verdadera **arpía** cuando se enoja.
In old movies, the villain’s girlfriend is sometimes a hellcat who fights everyone.
En las películas viejas, la novia del villano a veces es una **arpía** que pelea con todos.
She can be sweet, but cross her and the hellcat comes out.
Puede ser dulce, pero si la molestas, sale su **arpía** interior.