"hedge your bets" بـTurkish
التعريف
Birden fazla seçeneği veya sonucu destekleyerek kayıp veya başarısızlık riskini azaltmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik hayat ve iş dünyasında sık kullanılır; gerçek bahisle ilgili değil, riskli kararlarda birden fazla seçeneği aynı anda değerlendirmek anlamına gelir.
أمثلة
She decided to hedge her bets by applying to several universities.
Birden fazla üniversiteye başvurarak **her ihtimale karşı önlem aldı**.
Many investors hedge their bets to avoid losing money.
Birçok yatırımcı, para kaybetmemek için **her ihtimale karşı önlem alıyor**.
We should hedge our bets and buy tickets for both dates, just in case.
Biz de riske girmeyip iki tarihe de bilet alarak **her ihtimale karşı önlem almalıyız**.
He likes to hedge his bets by keeping several job offers open.
O, birden çok iş teklifi açık tutarak **her ihtimale karşı önlem almayı** sever.
If you’re not sure who will win, it’s smart to hedge your bets.
Kim kazanacak emin değilsen, **her ihtimale karşı önlem almak** akıllıca olur.
The company is hedging its bets by investing in both technologies.
Şirket, her iki teknolojiye yatırım yaparak **her ihtimale karşı önlem alıyor**.