"heat up" بـSpanish
التعريف
Hacer que algo esté tibio o caliente, especialmente la comida. También puede significar que una situación se vuelve más intensa o emocionante.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa literalmente para comida o líquidos y en sentido figurado para peleas o situaciones que se ponen más intensas. Ejemplo: 'calentar la sopa', 'se está calentando la situación'. Es informal y común en conversaciones.
أمثلة
Please heat up the soup before dinner.
Por favor, **calienta** la sopa antes de la cena.
I will heat up some milk for you.
Voy a **calentar** un poco de leche para ti.
The weather is starting to heat up.
El clima comienza a **calentarse**.
Can you heat up the leftovers from last night?
¿Puedes **calentar** las sobras de anoche?
The debate started to heat up as more people joined.
El debate empezó a **calentarse** cuando más personas se unieron.
Things are about to heat up in the office with the new project.
Las cosas están a punto de **calentarse** en la oficina con el nuevo proyecto.