"heartburn" بـArabic

• حرقة المعدة

التعريف

إحساس حارق أو عدم راحة في الجزء العلوي من الصدر أو الحلق، غالبًا بسبب ارتجاع أحماض المعدة إلى المريء.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

‘Heartburn’ هو تعبير شائع وغير رسمي في الطب ولا يخص القلب نفسه. يُستخدم عادة مع أفعال مثل 'have', 'get', أو 'suffer from'. لا تخلطه مع ‘heartache’ الذي يشير إلى ألم عاطفي.

أمثلة

I always get heartburn after eating spicy food.

دائمًا أعاني من **حرقة المعدة** بعد تناول الطعام الحار.

She took medicine to help her heartburn.

تناولت دواء لتخفيف **حرقة المعدة**.

Heartburn can happen if you eat too much.

قد تحدث **حرقة المعدة** إذا أكلت كثيرًا.

After that giant meal, I'm really feeling the heartburn.

بعد تلك الوجبة الضخمة، أشعر حقًا بـ**حرقة المعدة**.

Do you have any tips to prevent heartburn?

هل لديك نصائح لتجنب **حرقة المعدة**؟

My dad suffers from heartburn every night.

والدي يعاني من **حرقة المعدة** كل ليلة.