"hear through" بـRussian
التعريف
Получить информацию или узнать что-то, потому что кто-то рассказал вам или через определённый источник или способ.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Hear through' неформальное выражение, часто используется с источником информации (например, 'hear through a friend'). Применимо для новостей или слухов. Не путать с 'hear from' (получить известие от кого-то).
أمثلة
I heard through my sister that you got a new job.
Я **услышал от** своей сестры, что ты получил новую работу.
Did you hear through social media about the concert?
Ты **услышал о** концерте через социальные сети?
We heard through the news that it will rain tomorrow.
Мы **услышали по** новостям, что завтра будет дождь.
I only heard through the grapevine that they're getting married.
Я только **по слухам слышал**, что они собираются жениться.
Did you hear through anyone else, or did they tell you themselves?
Ты **услышал через** кого-то ещё или они сами тебе сказали?
Most of what I hear through online forums turns out to be true.
Большинство того, что я **узнаю через** онлайн-форумы, оказывается правдой.