"hear out" بـBengali

• শেষ পর্যন্ত শোনা
• সম্পূর্ণ শুনে নেওয়া

التعريف

কারো কথা শেষ না হওয়া পর্যন্ত মনোযোগ দিয়ে শোনা, যেন তারা নিজেদের পুরোপুরি প্রকাশ করতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রায়ই কারো বক্তব্য শেষ না হওয়া পর্যন্ত ধৈর্য ধরে শুনতে বলা হয়, বিশেষত তর্ক-বিতর্ক বা সংবেদনশীল আলোচনায় 'Please hear me out' টাইপের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণ 'listen to' থেকে আলাদা।

أمثلة

Please hear out my explanation before you decide.

দয়া করে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমার ব্যাখ্যাটি **শেষ পর্যন্ত শোনো**।

I want you to hear out what he has to say.

আমি চাই তুমি সে যা বলছে তা **শেষ পর্যন্ত শোনো**।

She asked him to hear her out before judging.

তার বিচার করার আগে সে যেন তাকে **সম্পূর্ণ শুনে নেয়** সেটি অনুরোধ করল।

Just hear me out, and then you can say whatever you want.

শুধু **শেষ পর্যন্ত আমাকে শোনো**, তারপরে তুমি যা ইচ্ছে বলো।

It's important to hear out both sides of the story.

গল্পের দুটি দিকই **শেষ পর্যন্ত শোনা** গুরুত্বপূর্ণ।

I know you’re upset, but could you hear me out for a minute?

আমি জানি তুমি অসন্তুষ্ট, কিন্তু কিছুক্ষণ **আমার কথা শেষ পর্যন্ত শোনো**।