"headlong" بـUrdu
التعريف
کسی کام کو بہت تیزی سے اور بغیر سوچے سمجھے کرنا، یا سیدھا سر کے بل آگے بڑھنا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
اکثر لاپروائی یا جلدبازی کے کاموں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ 'rush headlong into' کسی کام میں بنا سوچے کود جانا، 'fall headlong' سر کے بل گر جانا۔ نسبتاً ادبی یا رسمی اسلوب میں آتا ہے۔
أمثلة
He jumped headlong into the pool without checking the water.
اس نے پانی دیکھے بغیر پول میں **سر کے بل** چھلانگ لگا دی۔
She made a headlong decision to quit her job.
اس نے نوکری چھوڑنے کا **اندھا دھند** فیصلہ کیا۔
The car moved headlong down the steep hill.
گاڑی تیز ڈھلان پر **اندھا دھند** نیچے جا رہی تھی۔
They rushed headlong into the project without a plan.
انہوں نے بغیر کسی منصوبے کے منصوبے میں **اندھا دھند** داخل ہو گئے۔
He fell headlong off his bike but didn't get hurt.
وہ اپنی سائیکل سے **سر کے بل** گر گیا، مگر زخمی نہیں ہوا۔
Sometimes you just have to dive headlong into new experiences.
کبھی کبھار آپ کو نئے تجربات میں **اندھا دھند** کودنا ہی پڑتا ہے۔