"headed for" بـHindi

• की ओर जा रहा है
• की तरफ बढ़ना

التعريف

किसी विशेष स्थान या स्थिति की ओर जाना। इसका उपयोग तब होता है जब कोई या कुछ किसी गंतव्य या परिणाम की ओर बढ़ रहा हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Headed for' अनौपचारिक और सामान्य रूप से बोला जाता है। यह शाब्दिक (किसी स्थान पर जाना) और रूपक (किसी स्थिति की ओर बढ़ना, जैसे मुसीबत) दोनों अर्थों में आता है। अक्सर 'घर की ओर', 'headed for disaster' के साथ प्रयोग होता है।

أمثلة

We are headed for the airport now.

हम अभी **हवाई अड्डे की ओर जा रहे हैं**।

It looks like the team is headed for a win.

लगता है टीम **जीत की ओर बढ़ रही है**।

The storm is headed for the city.

आंधी **शहर की ओर बढ़ रही है**।

If we don't slow down, we're headed for trouble.

अगर हम धीमे नहीं हुए तो हम **मुसीबत की ओर जा रहे हैं**।

She grabbed her bag and headed for the door without saying a word.

वह अपना बैग लेकर **दरवाजे की ओर बढ़ गई** बिना कुछ बोले।

Summer’s just started, but I’m already headed for another vacation.

गर्मी अभी शुरू हुई है, लेकिन मैं **फिर से छुट्टी पर जा रहा हूँ**।