"head up" بـSpanish
التعريف
Ser el líder o la persona a cargo de un grupo, proyecto u organización; se usa con frecuencia para alguien que dirige un equipo o departamento.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Head up' es informal y transitivo; normalmente se sigue del grupo o proyecto liderado ('head up the team'). No confundir con 'heads up', que significa advertencia. Es común en negocios, deportes y organizaciones.
أمثلة
Sarah will head up the new marketing project.
Sarah **liderará** el nuevo proyecto de marketing.
Who will head up the committee this year?
¿Quién **liderará** el comité este año?
I was asked to head up a small team for the event.
Me pidieron que **liderara** un pequeño equipo para el evento.
Tom's going to head up the design department starting next month.
Tom va a **liderar** el departamento de diseño desde el próximo mes.
We're looking for someone to head up our new expansion team.
Buscamos a alguien que **lidere** nuestro nuevo equipo de expansión.
She was thrilled to be chosen to head up the charity drive.
Ella estaba encantada de ser elegida para **liderar** la campaña benéfica.