"head over heels in love" بـHindi

पूरी तरह से प्यार में पड़ा हुआ

التعريف

किसी से बहुत गहरा और पूरी तरह प्यार करना, अक्सर शुरुआत से ही और इतनी तीव्रता से कि व्यवहार या भावनाएँ बदल जाती हैं।

यह अनौपचारिक और रोमांटिक अभिव्यक्ति है, खासतौर पर बहुत गहरे, अचानक या शुरुआत के प्यार के लिए। फिल्मों, कहानियों और प्रेम प्रसंगों में प्रचलित।

Tom is head over heels in love with Anna.

टॉम, एना के लिए **पूरी तरह से प्यार में पड़ा हुआ** है।

She fell head over heels in love when she met him.

वह जब उससे मिली तो **पूरी तरह से प्यार में पड़ गई**।

Are you head over heels in love with someone right now?

क्या आप अभी **पूरी तरह से प्यार में** हैं?

They got head over heels in love almost instantly after their first date.

पहली डेट के बाद वे लगभग तुरंत ही **पूरी तरह से प्यार में पड़ गए**।

He acts so weird these days—must be head over heels in love!

वह इन दिनों इतना अजीब व्यवहार कर रहा है—शायद वह **पूरी तरह से प्यार में** है!

It’s obvious she’s head over heels in love—she can’t stop smiling around him.

यह साफ है कि वह **पूरी तरह से प्यार में** है—वह उसके आस-पास हमेशा मुस्कराती रहती है।