"have your way" بـPortuguese (BR)
التعريف
Conseguir o que você quer, especialmente quando outras pessoas discordam ou tentam impedir.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Pode ser positivo ou negativo; geralmente é usado quando alguém insiste apesar da oposição. Pode indicar teimosia ou só permissão. Expressões comuns: 'sempre quer fazer o que quer', 'deixa ele fazer o que quiser'. Uso informal, em conversas.
أمثلة
She always wants to have her way.
Ela sempre quer **fazer o que quiser**.
If you want to have your way, you must explain why.
Se quiser **fazer o que quiser**, precisa explicar o porquê.
Sometimes it's okay to let children have their way.
Às vezes, tudo bem deixar as crianças **fazerem o que quiserem**.
Fine, have your way, but don’t blame me later!
Tudo bem, **faça o que quiser**, mas não me culpe depois!
You can’t have your way all the time; sometimes you need to compromise.
Você não pode **fazer o que quiser** o tempo todo; às vezes precisa ceder.
After a long discussion, he finally let her have her way.
Depois de muita conversa, ele finalmente deixou ela **fazer o que queria**.