"have words" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ter uma briga verbal ou uma conversa séria, geralmente por causa de um desentendimento com alguém.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal, normalmente indica uma discussão ou desentendimento, não somente uma conversa. Muito usada como 'have words with someone'. Não confunda com bate-papo amigável.
أمثلة
I need to have words with my brother about his attitude.
Preciso **ter uma discussão** com meu irmão sobre a atitude dele.
They had words after the meeting.
Eles **tiveram uma discussão** após a reunião.
My parents sometimes have words about money.
Meus pais às vezes **têm discussões** sobre dinheiro.
If you keep being late, we’re going to have words.
Se você continuar se atrasando, nós vamos **ter uma conversa séria**.
Jack and his boss had words over his work performance.
Jack e seu chefe **tiveram uma discussão** sobre seu desempenho no trabalho.
After the game, the players had words on the field.
Após o jogo, os jogadores **tiveram uma discussão** no campo.