"have what it takes" بـHindi

• जरूरी गुण होना
• काबिल होना

التعريف

किसी चुनौतीपूर्ण चीज़ में सफल होने के लिए जरूरी क्षमताएँ, गुण या कौशल होना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकारिक से ज़्यादा अनौपचारिक भाषा में प्रयोग होता है, जैसे काम, प्रतियोगिता या चुनौतियाँ। अक्सर सवाल में पूछा जाता है: 'क्या तुम्हारे पास जरूरी गुण हैं?' सफलता के लिए खास क्षमताओं की ओर इशारा करता है।

أمثلة

She wants to join the team, but does she have what it takes?

वह टीम में शामिल होना चाहती है, लेकिन क्या उसके पास **जरूरी गुण हैं**?

Do you have what it takes to pass this exam?

क्या तुम्हारे पास **वो सब है** जो इस परीक्षा को पास करने के लिए चाहिए?

He worked hard to prove he had what it takes.

उसने कड़ी मेहनत की ताकि साबित कर सके कि उसके पास **जरूरी गुण हैं**।

Not everyone has what it takes to be a leader.

हर किसी के पास **नेता बनने के लिए जरूरी गुण नहीं होते**।

You never know if you have what it takes until you try.

जब तक कोशिश नहीं करते, पता नहीं चलता कि आपके पास **वो सब है या नहीं**।

People say it’s tough here, but I really think you have what it takes.

लोग कहते हैं यहाँ मुश्किल है, लेकिन मुझे सच में लगता है कि तुम्हारे पास **जरूरी गुण हैं**।