"have the time of your life" بـBengali

• জীবনের সেরা সময় কাটানো
• দারুণ আনন্দ পাওয়া

التعريف

কোনো সময় বা অভিজ্ঞতার মধ্যে দারুণ মজা বা আনন্দ পাওয়া, যা স্মরণীয় হয়ে থাকে। সাধারণত জীবনের সবচেয়ে ভালো সময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি অপ্রাতিষ্ঠানিক এবং উচ্ছ্বাস প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। 'have' ও 'the' শব্দদুটি সব সময় ব্যবহার করতে হয়। সাধারণত আনন্দদায়ক ঘটনা বা ছুটির সময় ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

I hope you have the time of your life at the concert.

আশা করি তুমি কনসার্টে **জীবনের সেরা সময় কাটাবে**।

They had the time of their life on vacation.

তারা ছুটিতে **জীবনের সেরা সময় কাটিয়েছিল**।

You will have the time of your life at the theme park.

তুমি থিম পার্কে **জীবনের সেরা সময় কাটাবে**।

Honestly, I had the time of my life at your wedding last weekend.

সত্যি কথা বলতে গেলে, গত সপ্তাহে তোমার বিয়েতে আমি **জীবনের সেরা সময় কাটিয়েছিলাম**।

Go out, try something new, and have the time of your life!

বাইরে যাও, কিছু নতুন চেষ্টা করো আর **জীবনের সেরা সময় কাটাও**!

From the pictures, it looks like you all had the time of your life at the festival.

ছবিগুলো দেখে মনে হচ্ছে তোমরা সবাই উৎসবে **জীবনের সেরা সময় কাটিয়েছিলে**।