"have the makings of" بـHindi
التعريف
भविष्य में किसी चीज (अक्सर सफल या महत्वपूर्ण चीज) बनने के लिए आवश्यक गुण या संकेत दिखाना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अभिव्यक्ति आमतौर पर सकारात्मक और अर्ध-औपचारिक रूप में प्रयोग होती है, जब किसी व्यक्ति या वस्तु में प्रारंभिक संभावना दिखती है ('नेता बनने की क्षमता होना')। यहां 'makings' का अर्थ शारीरिक घटक नहीं, बल्कि गुण हैं। बोलचाल और लेखन दोनों में आम है।
أمثلة
She has the makings of a great scientist.
उसमें एक महान वैज्ञानिक **बनने की क्षमता** है।
This plan has the makings of success.
इस योजना में **सफल होने की क्षमता** है।
Your son has the makings of a good leader.
आपके बेटे में **अच्छा नेता बनने की क्षमता** है।
That rookie really has the makings of a star player if he keeps improving.
अगर वह सुधारता रहा तो उस नए खिलाड़ी में **स्टार प्लेयर बनने की क्षमता** है।
This old house has the makings of a beautiful family home after renovation.
जीर्णोद्धार के बाद यह पुराना घर **सुंदर पारिवारिक घर बनने की क्षमता** रखता है।
Your idea has the makings of something big—don’t give up!
तुम्हारा विचार **कुछ बड़ा बनने की क्षमता** रखता है—हार मत मानो!