"have the hots for" بـArabic

يشعر بانجذاب شديد إلىينجذب بقوة إلى

التعريف

أن تشعر بانجذاب أو رغبة جنسية قوية تجاه شخص ما؛ أن تجده جذابًا جداً.

تعبير غير رسمي وغالبًا يحمل طابعًا فكاهيًا. يركّز على الانجذاب الجسدي/الجنسي وليس العاطفي أو الرومانسي. لا يُستخدم في السياقات الرسمية.

I have the hots for my neighbor.

أنا **منجذب جدًا** إلى جارتي.

Do you have the hots for anyone at work?

هل **تشعر بانجذاب شديد** نحو أحد في العمل؟

He thinks she has the hots for him.

هو يظن أنها **منجذبة جدًا** إليه.

Ever since that party, I've had the hots for Jake.

منذ تلك الحفلة، وأنا **معجب جدًا بـ** جيك.

You can tell Laura has the hots for him by the way she looks at him.

واضح أن لورا **منجذبة جدًا** إليه من نظراتها له.

He's totally oblivious that half his class has the hots for him.

هو غافل تمامًا أن نصف الصف **منجذبون جدًا** إليه.