"have none of" بـIndonesian
التعريف
Menolak secara tegas untuk menerima, menoleransi, atau mendukung sesuatu; benar-benar menolak ide atau perilaku.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini digunakan dalam bahasa sehari-hari saat benar-benar menolak sesuatu, misal: "Saya sama sekali tidak akan menerima itu". Jangan disalahartikan dengan tidak memiliki barang secara fisik.
أمثلة
I offered him help, but he would have none of it.
Saya menawarkan bantuan, tapi dia **tidak mau menerima**.
Our teacher will have none of cheating in her class.
Guru kami **tidak mau menerima** kecurangan di kelasnya.
Mom would have none of my excuses.
Ibu saya **menolak mentah-mentah** alasan saya.
I tried to explain, but the boss would have none of it and just walked away.
Saya mencoba menjelaskan, tetapi bos **sama sekali tidak mau menerima** lalu pergi begitu saja.
They wanted us to pay extra, but we would have none of it.
Mereka ingin kami membayar lebih, tapi kami **tidak mau menerima** itu.
You can argue all you want—I'm going to have none of this nonsense.
Kamu mau berdebat sampai kapanpun—aku **tidak akan menerima** omong kosong ini.