"have it made in the shade" بـUrdu
التعريف
ایسا وقت یا حالت جب زندگی میں کسی قسم کی فکر یا مشکل نہ ہو اور سب کچھ آسان ہو۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی طور پر استعمال ہوتی ہے، خاص کر جب کسی کے حالات بہت اچھے ہوں۔ کبھی کبھار حسد کا رنگ بھی ہو سکتا ہے۔
أمثلة
After getting that new job, she has it made in the shade.
اُسے نئی نوکری ملنے کے بعد وہ **آرام و اطمینان سے ہے**۔
If you win the lottery, you'll have it made in the shade.
اگر آپ لاٹری جیت جائیں گے تو **زندگی میں کوئی فکر نہیں رہے گی**۔
He studied hard, so now he has it made in the shade at college.
اس نے محنت کی، اس لیے اب وہ کالج میں **آرام سے ہے**۔
Ever since they paid off their house, they have it made in the shade.
گھر کا قرضہ ادا کرنے کے بعد سے وہ **آرام سے ہیں**۔
You start your job next week and already have it made in the shade!
تم اگلے ہفتے نوکری شروع کرو گے اور ابھی سے **آرام میں ہو**!
Some people think tech workers in Silicon Valley have it made in the shade, but the pressure can be intense.
کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ سلیکون ویلی کے ٹیک ورکرز **آرام میں ہیں**، لیکن وہاں کا دباؤ بہت زیادہ ہو سکتا ہے۔