"have in store" بـRussian
التعريف
Это выражение значит, что что-то запланировано или приготовлено для будущего, часто неожиданное или неизвестное.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'have something in store' часто используется в выражениях вроде 'увидим, что ждёт впереди'. Может быть как о приятном, так и о неприятном. Немного официально или поэтично.
أمثلة
We wonder what the future has in store for us.
Интересно, что будущее **готовит** для нас.
My boss said the company has in store some big changes.
Мой начальник сказал, что компания **готовит** большие изменения.
She always has surprises in store for her friends.
Она всегда **держит сюрпризы** для своих друзей.
You never know what life has in store for you.
Никогда не знаешь, что жизнь **приготовила** для тебя.
After hearing the news, I wondered what the day had in store.
Услышав новости, я задумался, что день **готовил** для меня.
Let’s see what the restaurant has in store for us tonight!
Давайте посмотрим, что ресторан **приготовил** для нас сегодня вечером!