"have broad shoulders" بـIndonesian
التعريف
Seseorang yang memiliki bahu lebar, atau secara figuratif mampu menanggung banyak tanggung jawab, kritik, atau tekanan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering digunakan secara kiasan untuk memuji orang yang sanggup bertanggung jawab besar. Jarang hanya untuk fisik.
أمثلة
She has broad shoulders and carries heavy boxes easily.
Dia **berbahu lebar** dan mudah membawa kotak-kotak berat.
You need to have broad shoulders to be a manager.
Untuk menjadi manajer, kamu harus **berbahu lebar**.
My father has broad shoulders and supports our whole family.
Ayah saya **berbahu lebar** dan menopang seluruh keluarga kami.
If you work in politics, you really have to have broad shoulders.
Jika bekerja di politik, kamu benar-benar harus **berbahu lebar**.
She takes criticism well because she has broad shoulders.
Dia menerima kritik dengan baik karena dia **berbahu lebar**.
It’s tough being the oldest sibling—you've got to have broad shoulders sometimes.
Menjadi kakak tertua itu sulit—kadang kamu harus **berbahu lebar**.