"have arrived" بـHindi

• पहुँच गए हैं

التعريف

किसी के या किसी चीज़ के यात्रा या इंतजार के बाद किसी स्थान पर अब पहुँचने के लिए प्रयोग होता है। यह वहाँ पहुँचने को दर्शाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में आम। हाल ही में पूरी हुई क्रिया के लिए present perfect में उपयोग होता है, जैसे 'मेहमान पहुँच गए हैं'। भविष्य की घटनाओं के लिए नहीं। कभी-कभी राहत या उत्साह भी दर्शाता है।

أمثلة

We have arrived at the hotel.

हम **पहुँच गए हैं** होटल पर।

The packages have arrived.

पैकेज **पहुँच गए हैं**।

My friends have arrived safely.

मेरे दोस्त सुरक्षित **पहुँच गए हैं**।

Wow, you guys have arrived just in time for dinner!

वाह, तुम लोग **ठीक वक्त पर पहुँच गए हो** खाने के लिए!

It feels like we have arrived after such a long journey.

इतनी लंबी यात्रा के बाद ऐसा लगता है कि हम **आखिर पहुँच गए हैं**।

The guests have arrived, so let’s start the party!

मेहमान **पहुँच गए हैं**, तो चलो पार्टी शुरू करें!