"have an eye for" بـIndonesian
التعريف
Memiliki kemampuan untuk mengenali kualitas atau detail pada sesuatu, seperti seni, mode, atau keindahan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk memuji seseorang yang peka pada kualitas, keindahan, atau bakat ('have an eye for detail' berarti teliti). Tidak berkaitan dengan penglihatan fisik.
أمثلة
She has an eye for beautiful clothes.
Dia **punya mata untuk** pakaian yang indah.
He has an eye for details in his work.
Dia **punya mata untuk** detail dalam pekerjaannya.
My teacher has an eye for talent.
Guru saya **punya mata untuk** bakat.
Wow, you really have an eye for picking the best fruit.
Wow, kamu benar-benar **punya mata untuk** memilih buah terbaik.
You definitely have an eye for design; this room looks amazing!
Kamu benar-benar **punya mata untuk** desain; ruangan ini terlihat luar biasa!
If you have an eye for bargains, you’ll love this market.
Kalau kamu **punya mata untuk** penawaran murah, kamu pasti suka pasar ini.