"have an effect on" بـHindi

• पर प्रभाव डालना

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति को किसी प्रकार से बदलना या प्रभावित करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में आम है। आमतौर पर स्वास्थ्य, पर्यावरण या फ़ैसलों के साथ प्रयोग होता है। हिंदी में 'प्रभाव डालना' या 'असर डालना' जैसे अनुवाद सामान्य हैं। अंग्रेज़ी में 'on' का ही प्रयोग करें।

أمثلة

Too much sugar can have an effect on your health.

बहुत ज़्यादा चीनी **पर प्रभाव डाल सकती है** आपके स्वास्थ्य के।

Rain can have an effect on traffic.

बारिश **पर प्रभाव डाल सकती है** ट्रैफ़िक पर।

Music can have an effect on your mood.

संगीत **पर प्रभाव डाल सकता है** आपके मूड पर।

Did the new law have an effect on prices?

क्या नए क़ानून **का प्रभाव पड़ा** कीमतों पर?

Lack of sleep can really have an effect on how you feel at work.

नींद की कमी सच में **पर असर डाल सकती है** कि आप काम पर कैसा महसूस करते हैं।

Don’t worry, one bad grade won’t have an effect on your whole future.

चिंता मत करो, एक खराब अंक तुम्हारे पूरे भविष्य **पर असर नहीं डालेगा**।