"have an ear for" بـIndonesian
التعريف
Kemampuan alami untuk mengenali, memahami, atau menikmati suara, musik, bahasa, atau nuansa tertentu dengan mudah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai dengan kata 'musik', 'bahasa', atau 'ritme', menekankan bakat alami, bukan hasil pelatihan. Lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
أمثلة
She has an ear for music and learns new songs quickly.
Dia **punya telinga** untuk musik, jadi cepat belajar lagu baru.
Do you have an ear for languages?
Kamu **punya kepekaan** dengan bahasa?
He really has an ear for rhythm.
Dia benar-benar **punya telinga** untuk ritme.
I've always had an ear for picking up accents.
Aku selalu **punya telinga** untuk menangkap aksen.
She doesn't play any instruments, but she has an ear for music.
Dia tidak bermain alat musik, tapi **punya telinga** untuk musik.
If you have an ear for details, you notice things most people miss.
Jika kamu **punya kepekaan** pada detail, kamu memperhatikan hal-hal yang orang lain lewatkan.