"have an affair" بـArabic

يُقيم علاقة عاطفية خارج الزواج

التعريف

أن تكون في علاقة عاطفية أو جنسية مع شخص غير الزوج أو الشريك المعتاد، غالبًا بسرية.

تُستخدم عادة في سياقات للكبار، وتدلّ على الخيانة والسرية. يُقال: 'يُقيم علاقة عاطفية مع شخص'. كلمة 'affair' هنا دائماً تعني علاقة غير شرعية.

He was very upset when he learned his wife had an affair.

شعر بحزن شديد عندما علم أن زوجته **يُقيم علاقة عاطفية خارج الزواج**.

Some people have an affair because they are unhappy in their marriage.

بعض الناس **يُقيمون علاقة خارج الزواج** لأنهم غير سعداء في زواجهم.

He denied that he had an affair with his coworker.

أنكر أنه **أقام علاقة خارج الزواج** مع زميلته في العمل.

Rumors spread quickly when people thought she might have an affair.

انتشرت الشائعات بسرعة عندما ظن الناس أنها ربما **تُقيم علاقة خارج الزواج**.

It's never easy to admit you've had an affair.

ليس من السهل أبداً الاعتراف أنك **أقمت علاقة خارج الزواج**.

If you have an affair, it can change everything in your relationship.

إذا **أقمت علاقة خارج الزواج**، يمكن أن يتغير كل شيء في علاقتك.