"have a mind of your own" بـSpanish
التعريف
Si tienes mente propia, formas tus propias opiniones o decisiones y no te dejas influenciar fácilmente por los demás.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele usarse para elogiar la independencia y la confianza, especialmente en niños o personas decididas. También se usa en broma para objetos ('¡Mi coche tiene mente propia!').
أمثلة
Julia has a mind of her own and always makes her own choices.
Julia **tiene mente propia** y siempre toma sus propias decisiones.
Children should have a mind of their own and not just copy others.
Los niños deben **tener mente propia** y no solo copiar a los demás.
It’s important to have a mind of your own at work.
Es importante **tener mente propia** en el trabajo.
Don't just agree with everyone—have a mind of your own!
No solo estés de acuerdo con todos: ¡**ten mente propia**!
That old printer has a mind of its own and only works when it wants to.
Esa vieja impresora **tiene mente propia** y solo funciona cuando quiere.
My teenage son really has a mind of his own these days.
Mi hijo adolescente realmente **tiene mente propia** estos días.