"have a hunch about" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু সম্পর্কে স্পষ্ট প্রমাণ ছাড়া মনের ভিতর থেকে আসা অনুভূতির উপর ভিত্তি করে জানা বা অনুমান করা। সাধারণত আন্দাজ বা ধারণা থেকে আসে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আনুষ্ঠানিক নয়, কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'have a hunch that...' বা 'have a hunch about...' কাঠামো ইংরেজির মতই ব্যবহার করতে পারেন। নিশ্চিত না হয়ে কেবলমাত্র অনুভূতির কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
I have a hunch about who took the last cookie.
আমার **একটা ধারণা আছে** কে শেষ কুকিটা নিয়েছে।
Do you have a hunch about the answer?
তোমার কি উত্তরের বিষয়ে **একটা ধারণা আছে**?
She had a hunch about the new student’s real name.
তার **একটা ধারণা ছিল** নতুন ছাত্রের আসল নাম সম্পর্কে।
I have a hunch about this job interview—I think it will go well.
এই চাকরির সাক্ষাৎকার নিয়ে আমার **একটা ধারণা আছে**—আমি মনে করি এটা ভালো যাবে।
Sometimes you just have a hunch about people.
কখনো কখনো তুমি শুধু মানুষ সম্পর্কে **একটা ধারণা পেয়ে যাও**।
He had a hunch about the weather, so he brought an umbrella just in case.
আবহাওয়া সম্পর্কে তার **একটা ধারণা ছিল**, তাই সে সব সতর্কতা হিসেবে ছাতা নিয়ে গিয়েছিল।