"have a hidden talent" بـHindi

• छुपी हुई प्रतिभा होना

التعريف

ऐसी कोई चीज़ जिसे आप बहुत अच्छे से कर पाते हैं, लेकिन ज़्यादातर लोग इसके बारे में नहीं जानते; यह एक विशेष क्षमता है जो दूसरों को स्पष्ट नहीं होती।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश तटस्थ है और जब कोई अपनी छुपी हुई प्रतिभा दिखाता है, तब इस्तेमाल होता है। आम तौर पर 'hidden talent' के साथ 'discover', 'reveal' जैसे शब्द आते हैं। इसे औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है।

أمثلة

She has a hidden talent for painting beautiful pictures.

उसमें सुंदर चित्र बनाने की **छुपी हुई प्रतिभा है**।

Do you have a hidden talent that no one knows about?

क्या आपके पास ऐसी **छुपी हुई प्रतिभा** है जो कोई नहीं जानता?

Many people have a hidden talent they discover later in life.

कई लोगों के पास **छुपी हुई प्रतिभा** होती है जो वे बाद में खोजते हैं।

Turns out, Carlos has a hidden talent for magic tricks!

पता चला कि कार्लोस के पास जादू के करतब दिखाने की **छुपी हुई प्रतिभा है**!

You never know—you might have a hidden talent waiting to be discovered.

कौन जानता—आपके पास **छुपी हुई प्रतिभा** हो सकती है जिसे अभी तलाशा जाना बाकी है।

After a few drinks, Mark finally let us see that he has a hidden talent for singing old rock songs.

कुछ ड्रिंक्स के बाद, मार्क ने आखिरकार हमें अपनी **छुपी हुई प्रतिभा** दिखाई—पुराने रॉक गाने गाना।