"have a head for" بـIndonesian

• punya bakat dalam
• pandai dalam

التعريف

Seseorang yang secara alami pandai atau berbakat dalam bidang tertentu seperti matematika, bisnis, atau bahasa.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya dipakai sebagai 'have a head for [bidang]'. Tidak digunakan untuk keterampilan fisik. Sering sebagai pujian dan terdengar santai.

أمثلة

She has a head for numbers and loves doing math problems.

Dia **punya bakat dalam** angka dan suka mengerjakan soal matematika.

Do you have a head for business?

Apakah kamu **punya bakat dalam** bisnis?

Not everyone has a head for languages.

Tidak semua orang **punya bakat dalam** bahasa.

You really have a head for solving tricky puzzles!

Kamu benar-benar **punya bakat dalam** memecahkan teka-teki sulit!

I've never had a head for directions—I always get lost.

Saya tidak pernah **punya bakat dalam** memberi arah—saya selalu tersesat.

If you have a head for details, this job would suit you perfectly.

Kalau kamu **punya bakat dalam** hal detail, pekerjaan ini sangat cocok untukmu.