"have a good one" بـSpanish

• que te vaya bien
• que tengas un buen día

التعريف

Una forma informal de despedirse y desearle lo mejor a alguien, similar a decir 'que tengas un buen día'.

ملاحظات الاستخدام (Spanish)

'Have a good one' es una expresión coloquial, más común en Norteamérica, utilizada al despedirse. 'One' se refiere generalmente al resto del día, aunque no se especifica. No se usa en contextos formales.

أمثلة

Thanks for your help! Have a good one.

¡Gracias por tu ayuda! **Que te vaya bien**.

See you tomorrow! Have a good one.

¡Nos vemos mañana! **Que tengas un buen día**.

I'm leaving now. Have a good one.

Ya me voy. **Que te vaya bien**.

Alright, I'm off! Have a good one.

Bueno, me voy. **Que te vaya bien**.

Catch you later! Have a good one.

¡Hasta luego! **Que te vaya bien**.

"I'll send you the details later." "Sounds good, have a good one!"

"Te envío los detalles luego." "Perfecto, ¡**que te vaya bien**!"