"have a good head on your shoulders" بـIndonesian

• berkepala dingin
• bijaksana

التعريف

Ungkapan ini digunakan untuk orang yang berpikir bijaksana dan mampu membuat keputusan yang baik.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya dipakai secara informal untuk memuji kemampuan mengambil keputusan, terutama pada anak muda. Tidak digunakan untuk keterampilan fisik.

أمثلة

She has a good head on her shoulders and always thinks before acting.

Dia **berkepala dingin** dan selalu berpikir sebelum bertindak.

I trust him because he has a good head on his shoulders.

Saya percaya padanya karena dia **berkepala dingin**.

My teacher says I have a good head on my shoulders.

Guru saya bilang saya **berkepala dingin**.

Don’t worry about her. She has a good head on her shoulders and will handle it just fine.

Jangan khawatir tentang dia. Dia **berkepala dingin** dan akan menangani semuanya dengan baik.

You really have a good head on your shoulders — that advice helped a lot.

Kamu benar-benar **berkepala dingin** — nasihatmu sangat membantu.

He may be young, but he definitely has a good head on his shoulders.

Dia mungkin masih muda, tapi dia pasti **berkepala dingin**.