"have a gift for" بـChinese (Traditional)

• 很有天賦於

التعريف

指對某件事有與生俱來的才能或特別擅長。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於口語中，多接名詞或動名詞，如「have a gift for painting」。強調天生才能，而非透過努力習得。

أمثلة

She has a gift for languages.

她**很有天賦於**語言。

Do you have a gift for music?

你**很有天賦於**音樂嗎？

My brother has a gift for drawing.

我哥哥**很有天賦於**畫畫。

You really have a gift for making people feel comfortable.

你真的**很有天賦於**讓別人感覺自在。

I wish I had a gift for remembering names.

我希望我**很有天賦於**記名字。

Ever since she was a child, she's had a gift for storytelling.

她從小就**很有天賦於**講故事。