"have a clue" بـHindi

• पता होना
• समझना

التعريف

किसी चीज़ के बारे में जानना या अंदाजा लगाना, अक्सर नकारात्मक रूप में उपयोग किया जाता है ताकि स्पष्ट हो कि किसी को बिल्कुल जानकारी नहीं है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः नकारात्मक वाक्यों में ('don't have a clue') उपयोग होता है, ताकि यह दिखाया जा सके कि बिल्कुल भी जानकारी नहीं है। यह अनौपचारिक है। अधिक बल देने के लिए 'not have the slightest clue' भी कहा जाता है। समस्याओं या प्रश्नों के लिए सामान्य है।

أمثلة

I don't have a clue how this works.

मुझे बिलकुल **पता नहीं** यह कैसे काम करता है।

Do you have a clue where my keys are?

क्या तुम्हें **पता है** मेरी चाबियाँ कहाँ हैं?

She doesn't have a clue about computers.

उसे कंप्यूटर के बारे में **कुछ पता नहीं**।

Honestly, I don't have a clue what I'm supposed to do next.

सच में, मुझे **पता ही नहीं** आगे क्या करना है।

He looked at me like I should have a clue, but I was just as confused as him.

वो मुझे ऐसे देख रहा था जैसे मुझे **पता होना चाहिए** था, लेकिन मैं भी उतना ही उलझा हुआ था।

Ask Tom—he might have a clue about the schedule changes.

टॉम से पूछो—शायद उसे **पता हो** शेड्यूल में बदलाव के बारे में।