"haul out" بـChinese (Traditional)

拖出來拖出

التعريف

用力把某物或某人從某個地方拖出來。也可以指動物從水中爬到陸地上，特別是在科學語境中。

多用於口語，指用力拉出，多與“of”搭配。既可用於實際拖拉，也可指比喻揭示。在科學中常指海洋動物上岸。不要和單獨“haul”搞混。

Can you haul out that old chair from the garage?

你能把那張舊椅子**拖出來**嗎？

She had to haul out her suitcase from under the bed.

她不得不把行李箱從床底下**拖出來**。

The workers hauled out the broken machine for repairs.

工人們把壞掉的機器**拖出來**修理。

It's time to haul out the winter coats—it's getting cold.

該**把**冬天的外套**拿出來**了——天氣變冷了。

Every year, the seals haul out onto the beach to rest.

每年，海豹都會**爬上**海灘休息。

He always hauls out the same old joke at parties.

他在聚會上總是**拿出**那句老笑話。